宗教観

昨日、同僚と宗教観について議論した。
ちなみに、この同僚、回教徒（イスラム教徒）である。
「macanの宗教はなんだ？」
「形式上は一応、仏教かな。」

→ [宗教観]の続きを読む

汚職大国

インドネシアが、世界でも有数の汚職指数が高い国だと言うことは、意外と知られていない。別に、非難する気はないが、実際にインドネシアで暮らすと、日々の生活においても、その事を実感させられることは多い。
各国の汚職指数は、下記ＵＲＬ参照。
http://ww1.transparency.org/cpi/2005/cpi2005_infocus.html#cpi05.10.1905.10.19/05.10.19/

→ [汚職大国]の続きを読む

変態？？

先日、海賊版ソフト販売のメッカ、Mannga Dua Mallに行ったときのこと。
パソコン用ゲームソフト（もちろん、全て海賊版）のコーナーの一角に、日本で言うところの「エロゲー（Ｈなゲーム）」コーナーがあった。軽く冷やかそうと、そのうちの一つを手に取ると・・・「HENTAI　MINIGAMES」などと書かれているではないか。店員に聞いてみたところ、こういう系統の日本のゲームを総じて、「HENTAI GAME」と呼ぶらしい。
これは、インドネシアだけに限ったことなのか、それとも世界一般でそうなのか、気になり、調べたところ、下記のような結果が（以下、Wikipediaから抜粋）。

ヘンタイ (hentai) とは、日本製のアニメや漫画、ゲーム作品（またはその画風を模倣したもの）のうち、性的に露骨な描写のあるものに対し、日本国外、特に米国で用いられている用語である。
起源は、「H漫画」「Hアニメ」といった表現の「H」は"hentai"（変態）の頭文字だと知った、英語圏にいる日本のアニメ・漫画ファン(en:Otaku)が、日本では性描写の軽いものを「H」、性描写の強いものを"hentai"と表現するのだと誤解したことからであるという。

それにしても、変態ゲーム・・・日本語で書くと、更にやばい語感というか、なんというか・・・