かっぱえびせんとジャパニーズイングリッシュ？？？？？？

写真は、最近こちらで販売され始めた、カルビー社の「かっぱえびせん」。なぜか、「Megumi」という名前で売っている。ちなみに一袋Rp.6,000（約80円）ぐらい。

さて、この日本人にもなじみのあるインドネシア版かっぱえびせん、「オリジナル」「ブラックペッパー」「のり」の3種類がある。
このうち、「オリジナル」と「ブラックペッパー」の２つに注目。

→ [かっぱえびせんとジャパニーズイングリッシュ？？？？？？]の続きを読む

MANGA

以前にも書いたが、ここインドネシアにおける日本漫画の人気はかなり高い。日本漫画をきっかけに日本語を大学等で専攻し、日本に留学・・・という若者も増えてきており、今や漫画も立派に国際交流の一端を担っている。漫画好きの私としては、喜ばしい限りである。写真は、最近、私がはまっている、「バガボンド」「はじめの一歩」「メゾン一刻」のインドネシア語バージョン。

→ [MANGA]の続きを読む

笑えない話

謹賀新年、明けましておめでとうございます。
本年も宜しくお願いいたします。
・・・などと、普通に賀正の挨拶を書いていると・・・おお！遂にアクセス数が10,000ヒット突破！そんなに大した数字ではないかもしれないが、やはり感動ひとしおである。
約1年間、ネタ不足に陥りながらも、なんとか頑張って続けてきた甲斐があった・・・これも、ひとえにこの拙いログにお付き合いくださる、皆様のおかげです。これからもご支援のほど、宜しくお願いいたします。

写真は、1月1日に乗客、乗務員約100人を乗せたまま、スラウェシ島山間部で消息を絶った（おそらく、墜落したであろう）Adam Air航空機。
写真の出所は、
http://forum.nifty.com/fworld/indonesia/picture/p_88.htm

→ [笑えない話]の続きを読む