2007年09月09日 19:34
...
久々の更新・・・最近インドネシア人読者も多いようなので、インドネシア語も併記します。
dah lama gak diperbaharui.... kali ini nulisnya bhs jp & Indo krn lumayan banyak juga pembaca blog ini...thx yach....
バンジージャンプ、日本の皆さんはご存知でしょう。足をロープで縛り、高所から跳ぶあれである。
bungy jumping....kalo org jp pasti tahu khan??? loncat dari tempat tinggi dengan tali yg dikat pada kakinya erat...kalo di indo belum populer kali yach????
この土曜日、2005年にバリ島で跳んで以来、２年ぶりにやってきました。場所は群馬県水上市、期間限定の「みなかみフェスティバル」。
hari sabtu kemarin, gw lakuinnya setelah 2 tahun. sebelumnya pernah loncat di pulo bali taun 2005....di gunma, ada acara MINAKAMI FESTIVAL.
なぜ、いきなり跳びたくなったのか・・・・？？？
理由はシンプルである。日本に帰ってきて、半年以上。仕事はそれなりにおもろいが、日々の生活がおもろない・・・・
確かに日本はなんでもあるし、電車やバスは定刻どおりに来るし、物事が予定通りに進んでいく・・・素晴らしい国だと思う。
だが・・・・なにか、物足りない・・・・。
kenapa tiba2 mw loncat???
alasannya sederhana banget....
udah 6bulan setelah gw balik ke jp....
bekerha di perusahaan baru lumayan asyik seh tp terasa membosankan hidup di jp....
emang di jp semuanya praktis..... kereta, bus, dan semua tranportasi umum jadwalnya tepat waktu....
da juga semuanya dijalankan sesuai rencana....emang namanya kelebihan negara ibuku...
namun......terasa hampa....sepertinya aku kehilangan sesuatu...
そんな、もやもや感を吹っ飛ばそうと、行ってきた。
東京から車で２時間半。群馬県のはずれ、ほぼ新潟に近い水上市。
biar gw bisa menepiskan perasaan negative tersebut, jalan ke sana pake mobil 2 jam setengah....lokasinya hampir di pinggir gunma udah dekat ma Niigata....
２年ほど前、バリ島にて４５ｍのバンジーを体験済みなので、今回も楽に跳べるだろう・・・と思っていたが、どうしてどうして、渓谷に跳び込むため、なかなかスリル満点である。
gw dah pernah loncat tingginya 45m di pulo bali maka anggap enteng kali ini juga.... ternyata lebih seru karena loncat kedalam lembah...nakutin juga....
しかし、考えていても始まらない。カメラマンに愛想笑いをふりまき、確信と勇気と持って、いざ跳躍。・・・無謀なだけか？？？笑
gak perlu pikir panjang.... sebelum loncat gw tersenyum pada CAMERA-MAN( yg memotret), lalu langsung loncat dengan tekad dan keberanian....atau nekad?????hahaha...
物凄い速さで視界が移り変わる・・・俺は今跳んでいるんだ・・・・・
この爽快感・・・・小さなことで悩んでいたのが、アホらしくなってくる・・・
pandangan aku berubah dengan pesat....aku sedang loncat....
ashiiiiiik nya.....!!!!! konyol aja kalo gw suka ngeluh n suka jadi pikiran sebelumnya....
よし・・・踏ん切りついた。明日からまた人生エンジョイ、仕事も楽しく。
Oke....dah segarbugar jiwa dan jasmaniku.... mulai besok nikmati hidupku dan bekerja....
日常生活でのもやもや打破には非日常的なイベントである。
またそのうち跳ぼう・・・笑
jika terasa mentok pada hidup sehari2.... lebih baik melakusanakan suatu event yg tidak seperti kegiatan sehari2....namanya sesuatu yg luar biasa....
kalo gw terasa mentok lagi...loncat lagi deh!!!hahaha...
久々の更新・・・最近インドネシア人読者も多いようなので、インドネシア語も併記します。
dah lama gak diperbaharui.... kali ini nulisnya bhs jp & Indo krn lumayan banyak juga pembaca blog ini...thx yach....
バンジージャンプ、日本の皆さんはご存知でしょう。足をロープで縛り、高所から跳ぶあれである。
bungy jumping....kalo org jp pasti tahu khan??? loncat dari tempat tinggi dengan tali yg dikat pada kakinya erat...kalo di indo belum populer kali yach????
この土曜日、2005年にバリ島で跳んで以来、２年ぶりにやってきました。場所は群馬県水上市、期間限定の「みなかみフェスティバル」。
hari sabtu kemarin, gw lakuinnya setelah 2 tahun. sebelumnya pernah loncat di pulo bali taun 2005....di gunma, ada acara MINAKAMI FESTIVAL.
なぜ、いきなり跳びたくなったのか・・・・？？？
理由はシンプルである。日本に帰ってきて、半年以上。仕事はそれなりにおもろいが、日々の生活がおもろない・・・・
確かに日本はなんでもあるし、電車やバスは定刻どおりに来るし、物事が予定通りに進んでいく・・・素晴らしい国だと思う。
だが・・・・なにか、物足りない・・・・。
kenapa tiba2 mw loncat???
alasannya sederhana banget....
udah 6bulan setelah gw balik ke jp....
bekerha di perusahaan baru lumayan asyik seh tp terasa membosankan hidup di jp....
emang di jp semuanya praktis..... kereta, bus, dan semua tranportasi umum jadwalnya tepat waktu....
da juga semuanya dijalankan sesuai rencana....emang namanya kelebihan negara ibuku...
namun......terasa hampa....sepertinya aku kehilangan sesuatu...
そんな、もやもや感を吹っ飛ばそうと、行ってきた。
東京から車で２時間半。群馬県のはずれ、ほぼ新潟に近い水上市。
biar gw bisa menepiskan perasaan negative tersebut, jalan ke sana pake mobil 2 jam setengah....lokasinya hampir di pinggir gunma udah dekat ma Niigata....
２年ほど前、バリ島にて４５ｍのバンジーを体験済みなので、今回も楽に跳べるだろう・・・と思っていたが、どうしてどうして、渓谷に跳び込むため、なかなかスリル満点である。
gw dah pernah loncat tingginya 45m di pulo bali maka anggap enteng kali ini juga.... ternyata lebih seru karena loncat kedalam lembah...nakutin juga....
しかし、考えていても始まらない。カメラマンに愛想笑いをふりまき、確信と勇気と持って、いざ跳躍。・・・無謀なだけか？？？笑
gak perlu pikir panjang.... sebelum loncat gw tersenyum pada CAMERA-MAN( yg memotret), lalu langsung loncat dengan tekad dan keberanian....atau nekad?????hahaha...
物凄い速さで視界が移り変わる・・・俺は今跳んでいるんだ・・・・・
この爽快感・・・・小さなことで悩んでいたのが、アホらしくなってくる・・・
pandangan aku berubah dengan pesat....aku sedang loncat....
ashiiiiiik nya.....!!!!! konyol aja kalo gw suka ngeluh n suka jadi pikiran sebelumnya....
よし・・・踏ん切りついた。明日からまた人生エンジョイ、仕事も楽しく。
Oke....dah segarbugar jiwa dan jasmaniku.... mulai besok nikmati hidupku dan bekerja....
日常生活でのもやもや打破には非日常的なイベントである。
またそのうち跳ぼう・・・笑
jika terasa mentok pada hidup sehari2.... lebih baik melakusanakan suatu event yg tidak seperti kegiatan sehari2....namanya sesuatu yg luar biasa....
kalo gw terasa mentok lagi...loncat lagi deh!!!hahaha...
- トップページへ戻る
- Home
最近のコメント